ความหมายของคำ "female of the species is more deadly than the male" ในภาษาไทย
"female of the species is more deadly than the male" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
female of the species is more deadly than the male
US /ˈfiːmeɪl əv ðə ˈspiːʃiːz ɪz mɔːr ˈdedli ðæn ðə meɪl/
UK /ˈfiːmeɪl əv ðə ˈspiːʃiːz ɪz mɔː ˈdedli ðæn ðə meɪl/
สำนวน
ตัวเมียร้ายกว่าตัวผู้
a proverb suggesting that women or female animals can be more dangerous, aggressive, or ruthless than their male counterparts
ตัวอย่าง:
•
She may look harmless, but remember that the female of the species is more deadly than the male.
เธออาจจะดูไม่มีพิษมีภัย แต่จำไว้ว่าตัวเมียนั้นร้ายกาจกว่าตัวผู้
•
In many spider species, the female of the species is more deadly than the male, often eating him after mating.
ในแมงมุมหลายชนิด ตัวเมียจะดุร้ายกว่าตัวผู้ และมักจะกินตัวผู้หลังการผสมพันธุ์